118      SAARTEXT  Di.25.04  14:28:02     
                            NACHRICHTEN
                                 Merzig
                    
 Neuer Vorstoß zur Nordumfahrung

 In die Diskussion um eine Nordumfahrung
 Merzigs kommt wieder Bewegung. Der Bür-
 germeister von Merzig, Hoffeld, schlägt
 eine 1,7 km lange Straße vor. Diese sei
 ausreichend.

 Der Verkehr verliefe dann von der Orts-
 umfahrung Besseringen durch den Wald
 zur Landstraße Richtung Losheim. Dieser
 Vorschlag sei billiger als frühere Plä-
 ne und führe durch keine Ortsmitte.

 Zu den Stoßzeiten gibt es oft lange
 Staus durch Pendler, die in Merzig auf
 die A8 auffahren. Hoffeld appelliert an
 die Landesregierung, seinen Vorschlag
 so schnell wie möglich umzusetzen.